Zanim przystąpisz do wgrywania plików na swojego iPod/iPhone zadbaj o zmianę formatu pliku z *.mp3 na *.mp4b. W tym celu możesz skorzystać z konwerterów takich jak dBpoweramp, mając także na uwadze specjalne dla formatu pliku *.mp4b kodeki. Zmiana ta spowoduje, iż Twój iPod/iPhone rozpozna pliki dźwiękowe jako audiobooki.
Dla pełnej operacji wgrywania plików audiobooka do iPod/iPhone zalecamy oprogramowanie iTunes.
W przypadku korzystania z iTunes wersja 8.0 możesz skorzystać z funkcji, która umożliwi Ci bardzo łatwo i szybko zamienić plik w Twojej Bibliotece iTunes na plik, który zarówno iTunes jak i iPod/iPhone rozpoznają jako audiobook i automatycznie umieszczą go w katalogu Audiobooks:
1. Kliknij prawaym przyciskiem myszy na wybrany plik lub grupę plików
2. Następnie kliknij: GetInfo >> Options >> w menu Media Kind wybierz "Audiobook"
Po wykonaniu powyższej wskazówki zaznaczone pliki zostaną przeniesione do katalogu Audiobooks w iTunes i będą one rozpoznawane przy przekopiowaniu ich na iPod/iPhone.
Dla komfortu słuchacza zalecamy także w okienku Options odznaczyć checkbox "Remember playback position" - opcja ta pozwoli Twojemu iPod/iPhone zapamiętać gdzie ostatnio skończono słuchać audiobooka.
Jeżeli używasz iTunes w wersji starszej niż wersja 8.0 zalecamy aktualizację do wersji iTunes 8.0 lub wyższej tj 9.0+.